Бюро переводов
г. Москва, м. Юго-Западная / м. Озёрная
Качественный перевод
всех видов документов
от 600 руб от 30 минут
Нотариальный перевод • Срочный перевод
Апостиль • Консульская легализация
Миграционные услуги • Доставка
Апостиль • Консульская легализация
Миграционные услуги • Доставка
Какие услуги мы предлагаем
Переводим любые документы с почти любого языка.
Работаем со всеми распространенными тематиками. Гарантируем качество.
Работаем со всеми распространенными тематиками. Гарантируем качество.
Нотариальный перевод личных документов
- Паспорт, загранпаспорт.
- Водительские права.
- Диплом об образовании.
- Любые справки и свидетельства.
- Доверенности.
- Срочное нотариальное заверение переводов.
Апостиль и легализация
- Апостилирование переведенных документов.
- Консульская легализация.
- Нострификация (признание иностранных образовательных документов).
Отраслевой перевод
- Техническая документация.
- Медицинские инструкции.
- Юридические документы.
- Бухгалтерские документы
- Научные работы.
- Перевод художественных произведений.
Юридическим лицам
- Перевод устава, договоров, соглашений.
- Перевод инструкций, маркировки продукции, инвойсов для налоговой и таможни.
- Перевод рекламных текстов.
- Легализация документов в торгово-промышленной палате.
Перевод аудио и видео
- Перевод аудиозаписей.
- Перевод видеороликов, клипов и фильмов.
- Субтитрирование.
Перевод сайтов и программ
- Локализация и перевод сайтов.
- Перевод карточек товаров для интернет-магазинов.
- Рекламных баннеров.
- Мобильных приложений.
- Интерфейсов программ.
Миграционные услуги
- Консультации и полное сопровождение по РВП, ВНЖ и получению гражданства РФ.
- Оформление переводов для получения РВП, ВНЖ, гражданства.
- Истребование и получение дубликатов документов, свидетельств и справок из госорганов.
Юридические услуги
- Составление гражданско-правовых договоров.
- Помощь компаниям и физическим лицам, в том числе иностранцам, для ведения законной трудовой или предпринимательской деятельности.
Мы переводим с/на более 55 языков
Работаем с большинством языков, но в больше всего переводим следующие языки:
Английский
Французский
Итальянский
Немецкий
Румынский
Испанский
Арабский
Китайский
Армянский
Украинский
Таджикский
Казахский
Цены на услуги
Ниже описаны ориентиры по ценам.
Перевод с редких языков обходится дороже, как и работа со специализированными текстами.
Действует скидки от кол-ва документов и страниц.
Перевод с редких языков обходится дороже, как и работа со специализированными текстами.
Действует скидки от кол-ва документов и страниц.
- 1
Перевод текста для разных языков
- Языки СНГ — 600-700 руб. за одну переводческую страницу или шаблонный документ.
- Европейские и популярные языки — 800-1000 руб. за страницу.
- Восточные и редкие — 1200-2000 руб. за страницу.
- 2
Личные документы и апостиль
- Цена перевода паспорта или диплома — от 800 руб.
- Нотариальное заверение перевода — 700 руб.
- Апостиль и легализация документов — от 5000 руб.
- 3
Бизнес-переводы для юрлиц (при заказе от 50 страниц)
- Английский язык – от 550 руб.
- Европейские и популярные языки – от 750 руб
- Китайский – от 1050 руб
- Фарси и хинди - от 1100 руб
Переводческая страница
- 1 переводческая страница — это 1800 знаков текста с пробелами (примерно 1 лист с текстом размера А4).
- 1 шаблонный документ с фиксированной вёрсткой (паспорт, диплом, свидетельство) считается как одна страница.
Слово руководителя
Генеральный директор ООО «Бюро переводов Байавет»
Аветисян Сюзанна Роландовна
Аветисян Сюзанна Роландовна
“ Главные принципы нашей работы — это вежливость с любым клиентом, индивидуальный подход к каждой ситуации и требовательность к качеству перевода. Также мы стараемся оберегать клиента от ненужных трат, заботимся об экономии его денег и времени.
Довольные Клиенты — это наша главная цель.”
Довольные Клиенты — это наша главная цель.”
Наши достижения в цифрах
5-15 лет
Практический опыт работы
наших переводчиков
наших переводчиков
20378 страниц
Столько страниц мы перевели за прошедший год
55 языков
Владеем этим количеством языков и работаем над изучением новых
Почему стоит обратиться именно к нам
Клиентам удобно работать с нами, потому что мы стараемся уменьшить их затраты времени и денег.
Стоимость сразу
Сразу сообщим точную стоимость — в ответ на Ваш звонок или сообщение с описанием заказа.
Быстрый онлайн-заказ
Принимаем документы на перевод по электронной почте или месенджеру — закажите услугу без визита в офис.
Конфиденциальность
Мы гарантируем полную конфиденциальность информации, предоставленной нам заказчиком.
Срочный перевод
Срочный перевод – от 30 минут до 2 часов. Обычный – за 1 рабочий день на 10 страниц.
Верстка 1 в 1
По вашему желанию сохраним исходное форматирование, таблицы и рисунки.
Офис рядом с метро
3 офиса в Москве на выдачу документов, рядом с метро.
Доставим по адресу
Доставим перевод куда угодно — курьером по Москве или почтой по всей России.
Консультации по РВП, ВНЖ и гражданству
Для клиентов предусмотрена бесплатная юридическая консультация по вопросам оформления РВП, ВНЖ и гражданства РФ.
Спецусловия для юрлиц
Действуют специальные предложения для юридических лиц: гибкие скидки, большие объемы, индивидуальный менеджер.
Что думают о нас наши клиенты
Реальные отзывы клиентов, которые они оставили в интернете или отправили нам напрямую.
- Большой плюс для меня, что работают по выходным, Сб-Вс. Спасибо! Работают отлично!Елена А.
- Доброжелательный персонал переводит и заверяет всё очень быстро!Тимур А.
- Свидетельство о рождении было переведено с туркменского в течение часа и принято МФЦ без нареканий. Спасибо за сэкономленное время!Zeta Dervish
- Перевод выполнен качественно и быстро. Работает позитивная девушка! Рекомендую всем!!!Karim Abdullaev
- Хорошее Бюро переводов, цена ниже других конкурентов. Место удобное – всего 5 минут от метро юго западная, есть быстрый перевод и есть обычный. Сотрудник подробно объяснил на все вопросы, советую!Shukrullo Rahmatov
- Все очень быстро сделали, помогли, подсказали, как подешевле. Распечатали фотографии, все как надо, отзывчивые люди, быстрое обслуживание!
В кабинете даже приятно как-то пахнет)Александра Н. - Перевод моей печати с казахского был выполнен менее, чем за 24 часа (я обратилась около 19 часов вечера, а всё готово было в 13 часов следующего дня). Как я поняла, 1200 за перевод — обычная цена, так что тут доверяюсь статистике. Девушка, которая занималась моим доком, очень вежливая, на все вопросы ответила, как подшить — к копии или к оригиналу — поинтересовалась. Спасибо, не пожалела, что сюда обратилась!Анастасия Мишка
- Работает замечательная девушка Сюзанна! Очень помогла с переводом и оформлением нужного пакета документов. Всегда вежливая и внимательная. Подскажет, как лучше и выгоднее. Хорошо разбирается в требованиях к документам разных посольств. Цены приемлемые. Удобное расположение около м. Юго-Западная.ya.bella02
Благодарности от корпоративных заказчиков
Для юрлиц мы выполняем переводы с гарантией
и полным соблюдением отраслевых стандартов и специальной терминологии.
и полным соблюдением отраслевых стандартов и специальной терминологии.
Что произойдет после вашей заявки
Заявка
Вы отправляете нам заявку через форму, мессенджер, почту или звоните по телефону
Менеджер
Наш менеджер анализирует ваш материал, готовит ценовое предложение и связывается с вами для обсуждения деталей
Перевод
Мы быстро переводим ваш материал и выполняем в случае необходимости верстку и печать
Готовый заказ
Вы можете получить свой заказ в одном из офисов бюро или через курьера. Оплата производится наличными и картой
Отправьте текст на перевод
Просто напишите на наш WhatsApp ответы на 3 вопроса:
(1) что хотите перевести, (2) количество страниц, (3) фото всего документа или одной его типичной страницы.
Рассчитаем стоимость и перезвоним в течение 10 минут.
(1) что хотите перевести, (2) количество страниц, (3) фото всего документа или одной его типичной страницы.
Рассчитаем стоимость и перезвоним в течение 10 минут.
Кратко про бюро переводов «BAYAVET»
Профессиональное бюро переводов в центре Москвы.
Мы – команда профессиональных переводчиков, – более 50 специалистов с высшим лингвистическим образованием и опытом работы от 5 до 15 лет. Наши профессионалы готовы взяться за перевод любой сложности!
Мы внимательно относимся к каждому клиенту и готовы вникнуть в любую ситуацию, сделать перевод быстро и качественно, минимизируя Ваши затраты денег и времени!
Наша специализация — письменный перевод документов, текстов, аудиозаписей и видеоматериалов. За время существования нашего бюро мы значительно выросли, достигли многих успехов и накопили немалый опыт в переводах разных направлений.
Вы можете в любой момент связаться с нашим менеджером, чтобы получить консультацию, внести какие-то изменения в заказ или добавить материалы на перевод. Все персональные данные клиентов обрабатываются конфиденциально и защищены.
Мы внимательно относимся к каждому клиенту и готовы вникнуть в любую ситуацию, сделать перевод быстро и качественно, минимизируя Ваши затраты денег и времени!
Наша специализация — письменный перевод документов, текстов, аудиозаписей и видеоматериалов. За время существования нашего бюро мы значительно выросли, достигли многих успехов и накопили немалый опыт в переводах разных направлений.
Вы можете в любой момент связаться с нашим менеджером, чтобы получить консультацию, внести какие-то изменения в заказ или добавить материалы на перевод. Все персональные данные клиентов обрабатываются конфиденциально и защищены.
Приходите к нам гости
3 офиса рядом с метро Озерная и Юго-Западная работают все рабочие дни, и даже в выходные (по предварительной договоренности)
Контакты
+7 (495) 777-25-48
info@bayavet-translate.ru
НАШИ ОФИСЫ В МОСКВЕ:
1) ул. Никулинская 21
вход в двухэтажное здание, 2й этаж
пн-пт 9:00–20:00; сб 11:00–19:00
тел: +7 (936) 151-04-34
2) ул. Покрышкина 4
ТЦ "ЗВЕЗДОЧКА", 4й этаж, напротив МФЦ
пн-пт 9:30–20:00; сб 10:00–18:00
тел: +7 (985) 556-10-88
3) ул. Покрышкина 8
2й этаж, офис 1
пн-чт 9:30–18:00; пт 9:30–17:00
тел: +7 (915) 265-44-25
Возможна работа в воскресенье
(по предварительной записи)
info@bayavet-translate.ru
НАШИ ОФИСЫ В МОСКВЕ:
1) ул. Никулинская 21
вход в двухэтажное здание, 2й этаж
пн-пт 9:00–20:00; сб 11:00–19:00
тел: +7 (936) 151-04-34
2) ул. Покрышкина 4
ТЦ "ЗВЕЗДОЧКА", 4й этаж, напротив МФЦ
пн-пт 9:30–20:00; сб 10:00–18:00
тел: +7 (985) 556-10-88
3) ул. Покрышкина 8
2й этаж, офис 1
пн-чт 9:30–18:00; пт 9:30–17:00
тел: +7 (915) 265-44-25
Возможна работа в воскресенье
(по предварительной записи)
